26/02/09

27 di Fevrâr: Zornade Furlane dai Dirits

Ancje chest an il Comitât 482 al propon une riflession pe Zornade Furlane dai Dirits, che e cole ai 27 di Fevrâr. Cun di fat, ta cheste date, si ricuarde la Joibe Grasse dal 1511 cuant che si impià il plui grant riviel popolâr inte storie dal Friûl. Si trate di un episodi storic che, se cjalât cence prejudizis, al mostre ben trop che lis comunitâts furlanis i tignissin ai lôr dirits e ce che a jerin prontis a fâ par difindiju.
Tal prin coment (ma ancje sul sît dal Comitât) us proponìn la version integrâl dal comunicât che il Comitât al à dât fûr pe ocasion: une riflession che e vûl meti prin di dut in vuaite sul pericul reâl pai furlans, ma ancje par slovens e todescs dal Friûl, di fâ dai pas indaûr intal cjamp dai dirits linguistics.
La Zornade Furlane dai Dirits e ven celebrade cuntun dì interie di programazion speciâl ancje di Radio Onde Furlane, che achì si pues viodi in detai il program.
La foto e mostre un lavôr di Tonino Cragnolini, artist furlan che al riviel de Joibe Grasse dal 1511 i à dedicât diviersis des sôs oparis.

24/02/09

Il comizi in lenghe sarde di Renato Soru

Ai 13 di Fevrâr Renato Soru (te foto), candidât ae presidence de regjon Sardegne, intant de sô campagne eletorâl al à tignût un comizi in lenghe sarde. O ripuartìn achì chest passaç voltât par furlan: "il sart nol è une lenghe minôr, e je une lenghe preziose, une vore preziose. E je une biele lenghe, e je une lenghe che i à permetût ai paris e aes maris di tirâ sù i fîs, che nus à permetût di discuti, di lavorâ, di tirâse fûr, di cjantâ la ninenane ai frutins, nus à permetût di volê ben e cualchi volte di scombati. E je une lenghe impuartante che no vin di pierdi, e o crôt che o vin fat ben in chescj agns, pe prime volte, a ribelâsi e a dî: sâstu, e je une robe gnove... pe prime volte la regjon e fevele par sart". Intal prin coment o cjatais dut il comizi di Soru.

03/02/09

Timps luncs pe sentence de Cort Costituzionâl su la leç 29

Come che nus dîs lenghe.net ai 30 di Zenâr si è metût adun pe prime volte il Consei di Aministrazion de ARLeF. In chê ocasion l'assessôr ae culture Molinaro al à dit che la Regjon e cirarà di “doprâ i istitûts de leç 29 (la gnove leç di tutele de lenghe furlane n.d.r.) che no àn bisugne di regolaments di metude in vore” ancje parcè che i "timps di rispueste de Cort Costituzionâl a laran pes lungjis”. Dal moment che Stât talian nol pues plui dineâ i dirits des minorancis, come che al à fat par passe 50 agns, al pâr che al fasi di dut par slungjâ i timps prime di molâ une vere tutele e duncje par mantignî in vore il stât atuâl di aparteheid linguistiche de lenghe furlane e di chês altris lenghis minorizadis.

Vanzums de vuere frede

Cualchi zornade indaûr si è davuelte a Sant Pieri une cunvigne su la impuartance de lenghe proprie di un teritori pal so svilup economic, massime par chel turistic. E je stade la ocasion par confrontâ esperiencis diviersis e, tra chestis, ancje chê de Val di Resie. A presentâ cheste esperience e je stade Luigia Negro (te foto), presidente dal circul Rozajanski Dum e operadore culturâl che di agns e je in prime linie inte difese e inte promozion dal rosean. Magari cussì no, un grup di lôr – simpri chei che ben si ju cognòs – al à profitât di chê ocasion par agredîle verbalmentri.
Denant di chest at incivîl, o puartìn la nestre solidarietât a Luigia che o savìn cun trop impegn e cun trops sacrificis che e puartade indenant la sô ativitât. O vin ancje di denunciâ la clime di intimidazion che e ven puartade indenant cuintri di chei che, come Luigia, a àn lavorât cui fats e no cu lis cjacaris pe lôr lenghe e pe lôr culture. Cualchidun, forsit, al à nostalgjie pe clime che si viveve in Val di Resie e tes valadis slovenis de provincie di Udin ai timps de vuere frede. Nô dal sigûr no le vin.