29/10/09

Leç regjonâl ancje pal todesc

Il Consei regjonâl, intant de riunion di martars, al à fate buine une leç pe tutele e pe promozion des varietâts todescjis feveladis in Friûl. Il test, che al propon intervents che pe plui part a jerin bielzà garantîts cu la 482/99, al è stât fat bon cul vôt a pro di ducj i conseîrs, sei di maiorance che di oposizion. Par fortune, di fat, chest proviodiment nol à vût di patî chei atacs furibonts che si veve viodût pe leç sul furlan. Dut chest, cemût che al è naturâl, nus fâs plasê ancje parcè che, za di timp, il Comitât 482 al domandave une leç di pueste pe promozion des varietâts todescjis dal Friûl. Ce che, invezit, no nus plâs masse al è il fat che il proviodiment al nas cence cuvierzidure finanziarie; ven a dî che, se no saltaran fûr bêçs, al restarà dome su la cjarte. O sperìn pardabon che chest nol sucedi.

22/10/09

Comunicât dal "Comitadu pro sa limba sarda"

Il Comitadu pro sa limba sarda al à mandât fûr un comunicât stampe su la mancjance di informazions su la lenghe sarde intal rapuart dal Ministeri dal Interni su la atuazion de Convenzion Cuadri pe protezion des minorancis nazionâls. Altris informazions si puedin cjatâ chi.

18/10/09

Consegnât il tierç rapuart su la metude in vore de Convenzion Cuadri pes minorancis nazionâls intal Stât talian

Come che nus conte il blog di Internazionalitari, il Ministeri dai Internis al à inviât al Consei de Europe il tierç rapuart su la metude in vore de Convenzion cuadri pe protezion des minorancis nazionâls che al rivuarde lis 12 minorancis linguistichis ricognossudis de leç 482/99 e lis comunitâts Rom e Sinti. Il rapuart si pues cjatâ intal sît dal Ministeri o intal sît dal Comitât 482. Su la cualitât di chest rapuart us segnalìn chest interessant coment dal blog di Gianfranco Pintore.

06/10/09

Il Comitât 482 i rispuint al " Venerdì di Repubblica"

Il Comitât 482 al rispuint aes afermazions dal setemanâl "Il Venerdì di Repubblica" su lis minorancis linguistichis intal stât talian cuntun gnûf comunicât stampe che o cjatais intai coments di chest post.

05/10/09

Dialets di serie A e lenghis di serie B...

O segnalìn ai nestris letôrs chest intervent dal dot. Luca Campanotto a rivuart de propueste di leç regjonâl par tutelâ i dialets venits.

03/10/09

In Italie al è puest dome pal talian

“In Italia c’è una sola lingua, l’italiano.” Peraule di espert. Cun di fat, daspò che la stampe taliane e à za trat di drete e di çampe cuintri dal furlan, ancje “il Venerdì” di Repubblica al à decidût di dî la sô. Cussì al à ancje pensât di domandâi un parê a Raffaele Simone (ordenari di linguistiche gjenerâl alì de universitât “Roma Tre”) che, prime nus spieghe che tra lenghe e dialet no je nissune diference, ma subite daspò al zonte che in Italie e esist dome une lenghe, ven a dî il talian. La mascare e je colade: il furlan, il sart e il ladin – al dîs l’espert – a son dome dialets. Aromai – al continue – i “dialets” a son patrimoni vîf dome par “viei, analfabetis e emargjinâts”, a son une bataie “démodé”, une “cause pierdude”. Si pues inmò acetâju fin che si ju dopre in famee o li ator, ma plui innà di chel si cole intune “rivendicazion politiche antimoderne”.

Sono pardabon chei chi i linguiscj che a insegnin tes universitâts talianis? Ise cheste chi la vere Italie: raziste e fassiste, che e scuintie la sô Costituzion, che e volarès scancelânus lenghe e identitât, vualivânus e tignînus sotans?

Furlans, sarts, ladins e v.i. o sin ducj sot atac e no podìn fâ fente di nuie. O sin in cunvigne cul resonament che al fâs Gianfranco Pintore tal so blog: "A son dome ronadis, al ribufe cualchi amì al volarès lâ pes pierdudis. No soi dacuardi: milions di letôrs, che no àn par fuarce di capî di linguistiche e glotologjie, a 'nt son influençâts cence podê scoltâ altris cjampanis che no sedin chestis. E par no colâ te vuate di une ideologjie paranaziste no son avonde i riclams di Tullio De Mauro. (...) Cumò nus tocje ancje a nô (...) di movisi par fâ in maniere che la campagne mediatiche e la insensibilitât de politiche no si dedin dongje par cumbinâ ribaltons."