Si è davuelt vinars ai 30 di Zenâr li de sede de Regjon a Udin un incuintri di presentazion dai progjets in lenghe minoritarie inmaneâts in chescj agns de Aziende Sanitarie n.4. A rivuart de impuartance dal ûs des lenghis minorizadis inte sanitât o ripuartìn un biel intervent dal dotôr Guglielmo Pitzalis: Cuant che si fevele di salût , al ven naturâl doprâ la lenghe locâl come lenghe dal cûr, uniche che pues esprimi ad in plen dut ce che la persone e prove e e sint dentri di se cuant che a va dal miedi: tal rapuart cui miedis e cui infermîrs podê fevelâ par furlan al gjave la pôre, al jude a sopuartâ il dolôr di contâ sensazions e sintiments di dentri di se, cuasi come se la complicitât di une lenghe segrete e vierzi la puarte de empatie di un cun chel altri e alore si pues contâsi propit dut. Se curâ il mâl al vûl dî cjapâsi a cûr il malât come se al fos dutun anime e cuarp, par judâlu intun percors di vuarison no dome biologjiche, o varìn di imparâ a no rompi chest fîl e fâ cressi la nestre lenghe par doprâ cun coretece la “traduzion” intune diagnosi e intune terapie sientifiche de malatie che la persone nus conte. Dal sigûr al sarès biel no inmalâsi ma lis predicjis no bastin soredut se a samein nassudis di fûr de nestre esperience di vite sociâl, se no tegnin cont dai valôrs ancje simbolics des robis e des peraulis che o doprìn par clamâlis: o sin daûr a imparâ a doprâ il furlan pe informazion e pe educazion sanitarie, pe promozion de salût, ven a stâi par un “biel vivi”. Fâ vuê sanitât par furlan (ma ancje in cualsisei altre lenghe piçule o grande e di cualsisei bande dal mont) al vûl dî meti in vore ogni dì i dirits garantîts dai principis fondamentâi de nestre costituzion (articui 3 e 6 e 32) tal spirt di une medisine democratiche e popolâr poiade su la fonde de cognossince sientifiche e des relazions umanis.
