Pe Regjon no valìn nancje il 0,1% dal belanç

Trops bêçs investissie la Regjon pe lenghe furlane? Se si va a cjalâ lis cifris de leç finanziarie regjonâl pal 2013 si fevele di sì e no il 0,02% dal belanç totâl de Regjon. Une percentuâl che e à pôc a ce viodi cu lis declarazions, ancje resintis, fatis di rapresentants de aministrazion regjonâl vuidade di Renzo Tondo su la impuartance dal furlan e di chês altris lenghis minorizadis, ancje intune prospetive di difese e di ricualificazion de specialitât e de autonomie dal Friûl – VJ. Al è chest il teme dal ultin comunicât stampe dât fûr dal Comitât 482 adun cul Comitât pe autonomie e pal rilanç dal Friûl.
Inte leç finanziarie pal 2013 pal furlan al è dome un milion e 660 mil euros, la plui part, o sei 950 mil (50 mil in mancul dal an passât), pal ûs curicolâr de lenghe inte scuele. Pai programs radiotelevisîfs par furlan no si à metût un euro, la ARLeF si è ricjatade cul belanç cuasi smiezât e, in medie, rispiet al 2012 lis risorsis pal furlan gjestidis dal assessôr Elio De Anna a son stadis taiadis dal 49,6%. In ogni câs la cifre totâl e je fintremai plui basse di chê che la Regjon e à metût pal teatri Verdi di Triest!
Pe comunitât slovene lis risorsis a son plui altis – si fevele di alc di mancul di 4 milions di euros – ma a son inte plui part fonts di divignince statâl, parcè che la Regjon, di sô, no met nancje 300 mil euros. Pes comunitâts di lenghe todescje, invezit, la finanziarie e previôt un stanziament di 150 mil euros. Al è po un milion e 300 mil euros a van ai ents locâi par intervents che a varessin di jessi leâts ae aplicazion des leçs di tutele des minorancis. Ae fin se si metin adun risorsis statâls e regjonâls, fonts pal furlan, pal sloven e par todesc, si rive a di une cifre totâl che no tocje nancje il 0,1% des risorsis che a formin la leç finanziarie.
Invistî mancul dal 0,1% dal belanç par chê che aromai e je la uniche reson che e permet di justificâ la specialitât e la autonomie dal Friûl - VJ al è un dât che nol varès pardabon bisugne di nissun coment, ma che al definìs miôr di tantis peraulis il pês che la aministrazion regjonâl e da aes lenghis propriis de nestre tiere e aes personis che lis fevelin.

Rispiet des minorancis nazionâls: pe Europe, la Italie e à inmò tant ce fâ

L'an passât il Comitât consultîf dal Consei de Europe su la Convenzion cuadri pe protezion des minorancis nazionâls al jere vignût intal stât talian par cjatâsi cu lis autoritâts e cui rapresentants des minorancis e meti jù il so rapuart sul rispiet des misuris di tutele previodudis de Convenzion. Di chei incuintris e je vignude fûr la "Tierce Opinion su la Italie", un document che al fâs il pont sui aspiets positîfs e negatîfs de azion di tutele des minorancis nazionâls che a vivin intal stât talian e, tra di lôr, ancje furlans, slovens e todescs.

Nol covente dî che - cundut dal lengaç diplomatic doprât des autoritâts europeanis - il cuadri che al ven fûr al è avonde negatîf. Ancje chei pas indenant fats sul front de legjislazion si son sfantâts par vie de mancjade aplicazion di chestis leçs o ben par vie dai tais finanziaris pesants fats sei a nivel statâl che regjonâl. Un dai aspiets che a preocupin di plui in Europe al è l'aument de intolerance e dal razisim: une plaie che e colpìs massime rom e sinti, ma che no à sparagnât nancje slovens e furlans.

Il guvier talian, ma ancje la aministrazion regjonâl dal Friûl - VJ, si ricjatin cun gnovis critichis pe lôr maniere di compuartâsi cu lis minorancis e cun racomandazions par cambiâ direzion. La mancjance di coments de bande des autoritâts talianis e locâls e mostre a clâr che no si à masse voie di cambiâ ande. Chel istès al è impuartant che i citadins a sedin informâts. Par chest il Comitât 482 al à dât fûr un comunicât stampe là che si fâs un cuadri sintetic dai contignûts dal rapuart european, massime pe situazion che e rivuarde il Friûl - VJ e, duncje, furlans, slovens e todescs.

Il test integrâl dal comunicât lu cjatais achì, ma ancje tal spazi dal coments.

Dai 21 ai 23 di Fevrâr i stâts gjenerâi su lis lenghis minoritariis

L’assessôr regjonâl Elio De Anna (te foto chi in bande) al à comunicât lis datis che si davuelzaran i stâts gjenerâi su lis lenghis minoritariis là che al à chê di scoltâ lis diviersis realtâts publichis e privadis che si ocupin di cheste tematiche. Par chel che al rivuarde lis comunitâts de lenghe todescje l’apontament al è in program lunis ai 21 di Fevrâr alì dal auditorium de Comunitât montane a Tumieç. Pal sloven, invezit, l’incuintri si davuelzarà ai 22 di Fevrâr alì dal Auditorium dal teatri Verdi a Gurize. Pal furlan l’apontament si tignarà miercus ai 23 di Fevrâr a Udin, alì dal Auditorium de Regjon.

Leç regjonâl ancje pal todesc

Il Consei regjonâl, intant de riunion di martars, al à fate buine une leç pe tutele e pe promozion des varietâts todescjis feveladis in Friûl. Il test, che al propon intervents che pe plui part a jerin bielzà garantîts cu la 482/99, al è stât fat bon cul vôt a pro di ducj i conseîrs, sei di maiorance che di oposizion. Par fortune, di fat, chest proviodiment nol à vût di patî chei atacs furibonts che si veve viodût pe leç sul furlan. Dut chest, cemût che al è naturâl, nus fâs plasê ancje parcè che, za di timp, il Comitât 482 al domandave une leç di pueste pe promozion des varietâts todescjis dal Friûl. Ce che, invezit, no nus plâs masse al è il fat che il proviodiment al nas cence cuvierzidure finanziarie; ven a dî che, se no saltaran fûr bêçs, al restarà dome su la cjarte. O sperìn pardabon che chest nol sucedi.

Su la strade di une leç regjonâl ancje pal todesc

“Fâ buine une leç par promovi e par difindi lis varietâts gjermanichis feveladis inte nestre regjon”. Chest al jere il prin pont dal document “Pai dirits linguistics in Friûl – Vignesie Julie 2008-2013” che il Comitât 482 al veve presentât ai candidâts in corse pes elezions regjonâls dal Avrîl dal an passât.

Vuê di matine un grup di conseîrs regjonâi dal centri diestre al à presentade la propueste di leç par tutelâ e promovi lis minorancis di lenghe todescje de nestre regjon. Al è un pas impuartant che al va propit inte direzion che o vevin proponût. Par chest si à di disi grazie massime al vicepresident dal grup consiliâr dal PdL, Franco Baritussio (te foto), che su chest teme si à simpri mostrât une vore cjalt e che al è il prin firmatari de propueste.

Cumò o sperìn che la propueste e puedi lâ indenant cence masse pidiments cemût che, magari cussì no, i veve tocjât al disen di leç pal furlan. Dut câs, prime di rivâ al esam dal Consei, al è impuartant scoltâ ce che a disaran lis realtâts associativis che ta chescj agns a son stadis in prime linie intal difindi e intal promovi lis varietâts todescjis dal Friûl. Cun di fat, a son propit lôr che, se al ves di coventâ, a puedin dâ conseis impuartants par miorâ il test.